【大纪元2024年04月30日讯】（大纪元记者叶子杰编译报导）“拉丁天后”夏奇拉（Shakira）最近登上新一期英国杂志《美丽佳人》的封面，她透露因为成长过程经历了贫困，让她成为一位努力不懈充满动力的人，在舞台上每次都会觉得自己可以再做得更好。
47岁闻名国际的哥伦比亚歌手夏奇拉多才多艺，她同时身兼作曲人、作词人、歌曲监制、慈善家等多重身份。上周末，她向《美丽佳人》透露成长的创伤是她努力不懈的动力，“也许是我出生的地方、我成长的方式以及成长过程中必须面对的挑战等因素综合的结果，让我成为一个努力不懈的人。”
夏奇拉说：“我总是有追求更多的动力，每当从舞台上下来后，我都会觉得自己还能做得更好，我从不拒绝挑战，总是有新的山峰等着我去攀登。”
夏奇拉经历的创伤包括了破产，在2008年夏奇拉向《新闻周刊》透露她小时候的家庭，在她7岁时，父亲的珠宝生意破产，她那时不知道“破产”是什么意思。后来父母为了解决破产把送她去家人朋友那里，等到回家时一切都变了，空调、彩色电视都已变卖，骑去上学的车也消失不见，吃的食物变得很清淡只求维生。
夏奇拉说：“我们几乎在一夜之间从中产阶级变成穷人，从我7岁孩子的角度来看，很难想像还有什么比这更糟的，我至今仍能清楚记得那一刻绝望的心情。”
夏奇拉的父母用一些方法让她以正确的心态来看待家庭的处境，希望她知道他们还是很幸运的，她说：“我记得最清楚的是，父亲陪我走过一个公园，看着住在那里的流浪儿童。他们和我一样大，他们的脸看起来和我或我的朋友们没什么不同，但这些小孩确实一无所有。”
夏奇拉表示，当时她不知道有那么多家庭和孩子生活条件很差，“他们住在肮脏的环境里，穿着破烂的衣服，光着脚，在垃圾堆里捡东西吃，许多人靠吸食强力胶来减轻生存的痛苦。尽管我们的处境艰难，但我的父母希望我知道，情况可能会更糟。那一刻，我向自己保证，如果有一天我能帮上忙，我一定会帮。”
夏奇拉13岁时就出道，自从18岁出名获得财富后，热心慈善的她在哥伦比亚成立了自己的慈善基金会，帮助贫困的儿童。基金会是用她第一张成名专辑《赤足》（Pies Descalzos）的名称来命名，希望帮助贫困孩子脱离贫困。
2022年夏奇拉经历了婚姻的创伤。她与37岁的前夫西班牙足球运动员杰拉德·皮克（Gerard Piqué）育有11岁的米兰（Milan）和9岁的萨沙（Sasha）两个儿子，两夫妇结婚12年后，由于丈夫出轨，夏奇拉痛苦地和他分手。
夏奇拉没有向《美丽佳人》透露有关与前夫的更多细节，但她说她希望培养孩子忠诚和诚实，希望他们能言出必行。她谈到她在爱情方面没那么幸运，“但我在其它方面得到了补偿，我的粉丝、我的孩子和真正的朋友对我的爱。”
夏奇拉是史上获奖最多的拉丁女歌手，她将拉丁音乐推向国际市场，并在英语歌坛获得巨大成功。
责任编辑：茉莉
